Zobrazují se příspěvky se štítkemyoins. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemyoins. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 20. září 2016

Flowers & Stripes

A L O H A  friends.

Posledních pár dnů bylo tak trochu "odpočinkových". A když říkám odpočinkových, myslím tím, že jsem je strávila povětšinou doma urovnáváním věcí a uklízením a přerovnáváním a bůh ví čím. O víkendu jsem si konečně přivezla věci z bytu v Praze (takže už zase bydlím u rodičů, hurá! *ironie*) a bylo třeba udělat pro ně místo. Takže jsem musela probrat všechen ten brak, co se mi tady za poslední dobu nahromadil... No, ještě pořád nemám vyhráno. Ještě tu na mě čekají dvě plné krabice papírů - snad jen bůh ví, co v nich všechno je. Mám z nich strach.

Venku to vypadá, že léto už definitivně skončilo, z čehož mám vážně radost, protože podzim miluju! No, dobrá, upřímně - to počasí venku se mi nepáčí. Miluju takovej ten podzim, kdy je všude (sucho! a) barevný listí a slunce svítí a ještě trochu hřeje, ale zase ne moc - takže můžeme vrstvit oblečení! Yaaay! Prostě to, co bylo minulý listopad v Irsku!


A když už jsme u těch vrstev oblečení, mrkněte na elegantér. Tam už jsem na plno najela na podzimní sezónu a už tam můžete najít nějakou tu podzimní módní inspiraci.

Ale v tomto článku se ještě trochu vrátíme do léta - loučilo se s námi celkem nárazově a v těch několika posledních parných dnes jsme stihli s Tomem něco nafotit.

ENJOY!





neděle 19. července 2015

Thinking of the folks at home I promised I'd be back.

Krásné odpoledne.
Je u nás pouť. Celou vesnicí se rozléhá hudba, všude běhají děti. Je horko. Dopoledne jsme doma pekly koláče. Nebylo to pro mě moc jednoduché, protože jsem v noci naspala jen asi čtyři hodiny. Vyrazili jsme večer s Tomym na menší párty a domů jsem přišla před čtvrtou ráno, padla jsem do postele a spala. A ráno v půl osmé už mě mamka budila, aby se stihlo napéct ještě před obědem. Což se naštěstí stihlo, a dokonce jsem stihla ještě silné kafe, abych se udržela na nohou.
A už jsem zvládla i rychle upravit fotky a vytvořit něco na Polyvore, takže to není tak zabitá sobota, jak jsem čekala, když jsem ve tři ráno nasedala (mírně pod vlivem) do autobusu.

// Good afternoon everyone.
It's carnival here. The whole village is filled with music, children are running 'round. The weather is hot. In the morning me & my family were baking pies for the carnival. Which wasn't that simple for me as I slept only for about four hours. Me and Tomy went partying last night and I came home at around 4 am, went to bed and fell asleep right away. And in the morning my mum woke me up at 7:30, so we would manage to bake all the pies before lunch. And luckily we managed, so I had time for strong coffee that's kept me going.
And I've already edited few photos and created a little something on Polyvore so it's not such "useless" Saturday as I've expected when I was (a little drunk) getting in the bus at 3 in the morning.



Home Town <3